Estimados todos y todas
Por favor adhieran a la carta que estaremos entregando a las
delegaciones que estarán en la conferencia sobre cambio climátio en
Copenhague, reclamando que el tratado apoye aquellos esfuerzos
destinados a aumentar el reciclaje realizado por el sector informal, en
lugar de financiar incineradores y rellenos con aprovechamiento de gas.
Pueden firmar la carta aquí:
http://org2.democracyinaction.org/o/1843/petition.jsp?petition_KEY=606
Abajo está el texto de la carta. Como siempre, muchísimas gracias por su
apoyo.
Cecilia
Estimados Jefes de Estado y negociadores del convenio de cambio climático:
Les escribimos para llamar la atención a una cuestión importante pero
poco reconocida dentro de las negociaciones sobre cambio climático: el
potencial del reciclaje y la reducción de los residuos en la mitigación
del cambio climático; y la amenaza representada por las soluciones
falsas llamadas "valorización energética" tales como los incineradores y
los sistemas de recolección de gas de rellenos sanitarios. En los países
en vías de desarrollo, los recicladores/catadores ya contribuyen a la
mitigación de las emisiones a través del reciclaje y están dispuestos a
hacer más, si se les da el reconocimiento y el apoyo que necesitan y
merecen.
El reciclaje es de las más baratas, rápidas y fáciles maneras de reducir
las emisiones de gases de efecto invernadero tanto en los países
desarrollados como en los países en vía del desarrollo. Reducir las
emisiones a través del reciclaje sale 30% más barato que a través de la
eficiencia energética y 90% más barato que a través de la energía
eólica. El potencial del reciclaje, compostaje, biogas, y otras técnicas
de preveción de residuos para reducir las emisiones es enorme. Cada
familia que recicla y hace compost reduce las emisiones tanto como si
dejara de conducir un coche.
El reciclaje tiene importantes beneficios económicos ya que emplea a por
lo menos 15 millones de personas en los países en vía de desarrollo. Aún
en los países desarrollados, el reciclaje proporciona 10 veces más
puestos de trabajo por tonelada de residuos que los incineradores y
rellenos.
Los recicladores/catadores que trabajan en la economía informal se
encuentran en el corazón de los sistemas actuales de reciclaje en los
países en vía de desarrollo, y debe desempeñar un papel integral en
cualquier expansión de esta actividad. La evidencia de un rango de
países en vía de desarrollo muestra que cuando los municipios tratan de
eludir a los recicladores/catadores mediante la concesión de contratos a
empresas privadas de gestión de residuos, estos programas muchas veces
fracasan totalmente y resultan en la pérdida de empleos, la pérdida de
recursos públicos, menores tasas de reciclaje, y aumento en las
emisiones de gases de efecto invernadero.
Sin embargo, el Mecanismo de Desarrollo Limpio apoya a los incineradores
y los proyectos de aprovechamiento de gases de los rellenos, que
compiten con recicladores/catadores y con programas de reciclaje. Estos
proyectos aumentan las emisiones de gases de efecto invernadero y el
desempleo – lo opuesto a las metas del MDL. En lugar de esto, los
recicladores/catadores necesitan apoyo financiero y técnico de un
mecanismo financiero no basado en el mercado.
Por lo tanto, les pedimos que:
- reconozcan el papel crítico y productivo de los recicladores/catadores
en contribuir a la mitigación del cambio climático y a una economía
dinámica.
- aprueben un Fondo Mundial para el Clima que invierta recursos en
programas de recuperación de materias que garanticen un modo de vida
digno para todos los trabajadores y comerciantes del sector del
reciclaje; y que sea directamente accesible por recicladores/catadores y
otros grupos del sector informal.
- excluyan a las tecnologías de disposición final de residuos (incluidos
los incineradores, los rellenos y los variantes de la incineración como
el pirólisis, la gasificación y el plasma) del MDL y los otros fondos
climáticos.
Para obtener más información, favor de ver www.no-burn.org/wp
Atentamente,
------------------------------------------
Lista de GAIA, la Alianza Global para Alternativas a la Incineración - Alianza Global Anti-Incineración.
Más información en: www.no-burn.org y www.noalaincineracion.org
__________
Por favor adhieran a la carta que estaremos entregando a las
delegaciones que estarán en la conferencia sobre cambio climátio en
Copenhague, reclamando que el tratado apoye aquellos esfuerzos
destinados a aumentar el reciclaje realizado por el sector informal, en
lugar de financiar incineradores y rellenos con aprovechamiento de gas.
Pueden firmar la carta aquí:
http://org2.democracyinaction.org/o/1843/petition.jsp?petition_KEY=606
Abajo está el texto de la carta. Como siempre, muchísimas gracias por su
apoyo.
Cecilia
Estimados Jefes de Estado y negociadores del convenio de cambio climático:
Les escribimos para llamar la atención a una cuestión importante pero
poco reconocida dentro de las negociaciones sobre cambio climático: el
potencial del reciclaje y la reducción de los residuos en la mitigación
del cambio climático; y la amenaza representada por las soluciones
falsas llamadas "valorización energética" tales como los incineradores y
los sistemas de recolección de gas de rellenos sanitarios. En los países
en vías de desarrollo, los recicladores/catadores ya contribuyen a la
mitigación de las emisiones a través del reciclaje y están dispuestos a
hacer más, si se les da el reconocimiento y el apoyo que necesitan y
merecen.
El reciclaje es de las más baratas, rápidas y fáciles maneras de reducir
las emisiones de gases de efecto invernadero tanto en los países
desarrollados como en los países en vía del desarrollo. Reducir las
emisiones a través del reciclaje sale 30% más barato que a través de la
eficiencia energética y 90% más barato que a través de la energía
eólica. El potencial del reciclaje, compostaje, biogas, y otras técnicas
de preveción de residuos para reducir las emisiones es enorme. Cada
familia que recicla y hace compost reduce las emisiones tanto como si
dejara de conducir un coche.
El reciclaje tiene importantes beneficios económicos ya que emplea a por
lo menos 15 millones de personas en los países en vía de desarrollo. Aún
en los países desarrollados, el reciclaje proporciona 10 veces más
puestos de trabajo por tonelada de residuos que los incineradores y
rellenos.
Los recicladores/catadores que trabajan en la economía informal se
encuentran en el corazón de los sistemas actuales de reciclaje en los
países en vía de desarrollo, y debe desempeñar un papel integral en
cualquier expansión de esta actividad. La evidencia de un rango de
países en vía de desarrollo muestra que cuando los municipios tratan de
eludir a los recicladores/catadores mediante la concesión de contratos a
empresas privadas de gestión de residuos, estos programas muchas veces
fracasan totalmente y resultan en la pérdida de empleos, la pérdida de
recursos públicos, menores tasas de reciclaje, y aumento en las
emisiones de gases de efecto invernadero.
Sin embargo, el Mecanismo de Desarrollo Limpio apoya a los incineradores
y los proyectos de aprovechamiento de gases de los rellenos, que
compiten con recicladores/catadores y con programas de reciclaje. Estos
proyectos aumentan las emisiones de gases de efecto invernadero y el
desempleo – lo opuesto a las metas del MDL. En lugar de esto, los
recicladores/catadores necesitan apoyo financiero y técnico de un
mecanismo financiero no basado en el mercado.
Por lo tanto, les pedimos que:
- reconozcan el papel crítico y productivo de los recicladores/catadores
en contribuir a la mitigación del cambio climático y a una economía
dinámica.
- aprueben un Fondo Mundial para el Clima que invierta recursos en
programas de recuperación de materias que garanticen un modo de vida
digno para todos los trabajadores y comerciantes del sector del
reciclaje; y que sea directamente accesible por recicladores/catadores y
otros grupos del sector informal.
- excluyan a las tecnologías de disposición final de residuos (incluidos
los incineradores, los rellenos y los variantes de la incineración como
el pirólisis, la gasificación y el plasma) del MDL y los otros fondos
climáticos.
Para obtener más información, favor de ver www.no-burn.org/wp
Atentamente,
------------------------------------------
Lista de GAIA, la Alianza Global para Alternativas a la Incineración - Alianza Global Anti-Incineración.
Más información en: www.no-burn.org y www.noalaincineracion.org
__________
Aportado por
Dra. Gladys Enciso
No hay comentarios:
Publicar un comentario